Quand un document n'existe pas en français, c'est le texte en anglais ou en espagnol qui figure par défaut.

La recherche sur les noms d'auteurs ne s'applique que sur les auteurs des communications écrites.

Le moteur de recherche Pertimm ® opère uniquement sur les fichiers pdf contenus dans le DVD.

La recherche s'effectue en inscrivant un ou plusieurs mots (séparés par un espace) dans la fenêtre de recherche.

Les documents trouvés au terme de la recherche se présentent de deux façons :

• une version de type texte du document avec le repérage en les surlignant des termes qui ont été utilisés pour faire la recherche,
• le fichier pdf du document. Dans ce cas il faut utiliser l'outil Rechercher d'Acrobat® si l'on veut repérer les termes dans le document.

Le moteur de recherche fournit également un ensemble d'expressions qu'il a présupposé corrélées au terme recherché. Un clic sur l'une de ces expressions permet d'obtenir directement la liste des documents la contenant.