Distingués invités, mesdames et messieurs:
L'Association mondiale de la route, AIPCR, a une longue tradition de coopération internationale. Nous nous attachons à développer et entretenir des relations proches et utiles avec les organisations internationales et régionales qui ont un lien avec la route et le transport routier. Notre objectif, en phase avec nos missions, est de partager le savoir et l'information, d'éviter des duplications et de donner une valeur ajoutée par des collaborations actives à chaque fois que cela est approprié.
L'une de ces organisations avec laquelle nous avons toujours entretenu de bonnes relations et avec laquelle nous avons le projet d'établir des liens plus étroits est la Fédération routière internationale (IRF). Comme l'IRF n'organise pas de congrès majeur cette année, nous avons le plaisir d'offrir à l'IRF la possibilité de décerner à l'occasion de ce congrès de l'AIPCR, leur distinction de l'homme de l'année 2007.
Pour cela, j'ai le plaisir d'accueillir sur cette scène le président de l'International Road Federation, M. Peter Boyd.
La distinction de l'homme de l'année IRF 2007 a été remise à Ing. Abdullah Al-Mogbel, Ministre adjoint des Transports d'Arabie Saoudite, premier délégué de l'AIPCR pour l'Arabie Saoudite, par M. Peter J. Boyd, président de l'RF.
